操作、使用（机器、工具等）；对需要注意使用方法的东西进行处理。
この機械は取扱説明書をよく読んでから取り扱ってください。
请在操作此机器之前认真阅读使用说明书。
精密機器は丁寧に取り扱わないと故障しやすい。
精密设备如果不小心操作，很容易损坏。
ガラス製品は割れやすいので慎重に取り扱ってください。
玻璃制品容易破碎，请小心处理。
处理、应对（问题或事务）；指案件或业务的处理与管理。
お客様のクレームは専門部署で取り扱います。
顾客投诉由专门部门处理。
この案件は私が取り扱うことになりました。
这项案件由我来处理。
個人情報の取扱いには細心の注意が必要だ。
处理个人信息需要非常小心。
对待他人的方式；表示对人的处理或接待方式。
彼は部下を公平に取り扱う上司だ。
他是一个对下属公平对待的上司。
お客様を丁重に取り扱うことがサービス業では重要だ。
在服务行业中，礼貌对待顾客很重要。
彼女は敏感な問題を慎重に取り扱った。
她小心地处理了那个敏感问题。
经营、销售（商品）；指店铺或公司经营或代理某种商品。
当店はオーガニック食品を取り扱っています。
本店经营有机食品。
そのモデルの部品は当社では取り扱っておりません。
本公司不经营/不供应该型号的零件。
このブランドは国内では一部の店舗だけで取り扱われている。
该品牌在国内只有部分店铺有销售。