面向；朝向（某个方向）——面部、身体或物体朝向特定方向。
彼は私の方を向いた。
他朝我这边转过来了。
猫が窓の外をじっと見て向いている。
猫正盯着窗外看，朝外面。
朝向（某一方位）——用于建筑、窗户等面向某个方位（例如朝东）。
この部屋は南に向いているので日当たりがいい。
这个房间朝南，采光好。
ベランダが海に向いているマンションに住みたい。
我想住在阳台朝海的公寓。
指向；像箭、罗盘针等指示某个方向。
コンパスの針が北を向いている。
指南针的针指向北。
矢は標的の中心を向いている。
箭朝着靶心。
适合；适应——在性格或能力方面适合某项工作或角色。
彼は教師に向いていると思う。
我认为他适合当老师。
細かい作業が好きな人にはこの仕事は向く。
喜欢细致工作的人的话，这份工作很合适。
（兴趣、注意等）转向；倾向于——对某事的关注或兴趣逐渐转移。
最近、彼の関心は音楽に向いている。
最近他的兴趣转向了音乐。
寒くなると、人々の話題は自然と冬の準備に向く。
一到冷，大家的话题自然就转向过冬准备。