1在旅行地购买、带回家的当地特产或纪念品，即伴手礼、手信。
京都旅行の土産にお菓子を買った。
我买了点心作为京都之旅的伴手礼。
出張先で同僚への土産を選んだ。
我在出差地为同事挑选了伴手礼。
この地方の土産といえば、りんごのお菓子が有名だ。
说到这个地方的特产，苹果点心很有名。
旅先で土産を買いすぎて荷物が重くなった。
我在旅途中买了太多伴手礼，行李变得很重。
2拜访他人时带去的礼物。
友人の家を訪ねるとき、いつも何か土産を持っていく。
每次拜访朋友家时，我总会带点礼物去。
彼は手土産にワインを持ってきた。
他带了瓶葡萄酒作为拜访礼。
3带有讽刺意味地把不受欢迎的东西称为「土産」，比如旅行中染上疾病等情况，多用「お土産」的形式。
海外旅行のお土産に風邪をもらってしまった。
我从海外旅行带回来了一份「伴手礼」——感冒。