很多；大量。作为名词性用法，表示人数或事物数量多（如“多くの〜”）。
多くの学生がその講義を受講している。
许多学生在选修那门课。
会場には多くの人が集まった。
会场聚集了很多人。
多数（的）；大部分，表示某群体中的多数派或更大的部分。
意見は多くが賛成だった。
大多数意见是赞成的。
投票者の多くは賛成票を投じた。
许多选民投了赞成票。
作为副词时表示“主要地、通常、经常”，用于说明频率或倾向。
仕事は多く夜に行うことが多い。
工作通常多在晚上进行。
彼の成功は多く努力の賜物だ。
他的成功多半是努力的成果。
多くの場合、準備が必要だ。
在大多数情况下，需要做准备。