1某人偏爱的倾向，或感觉上「喜欢」的嗜好，多用于颜色、口味、风格等个人喜好方面。
音楽の好みは人によって全然違う。
每个人的音乐喜好都完全不同。
このカフェは私好みの落ち着いた雰囲気だ。
这家咖啡馆的沉静氛围正合我的口味。
辛いものが好みなら、この店のカレーはおすすめだ。
如果你喜欢吃辣，这家店的咖喱很值得推荐。
服の好みは学生のころからほとんど変わっていない。
我对衣服的喜好从学生时代起几乎没变过。
2关于想要怎么做、想选择什么的意愿、希望，常用于将选择权交给对方的场合。
サイズやデザインはお客様の好みでお選びいただけます。
尺寸和款式可以按照客人的喜好来选择。
ホテルの部屋は禁煙・喫煙の好みを聞かれた。
酒店问我是喜欢禁烟房还是吸烟房。