1把（物品或资源）全部用尽；耗尽
彼は貯金を尽くして店を開いた。
他把积蓄用光了去开了一家店。
燃料を尽くして、車が途中で止まってしまった。
燃料用尽，车在路上抛锚了。
材料を尽くして料理を作ったので、もう残っていない。
把所有材料用完做了菜，所以已经没有剩下的了。
2（对人或事业）献身；尽最大努力；为……尽力
彼女は患者に尽くす優しい看護師だ。
她是位对病人尽心尽力的温柔护士。
両親は子供のために一生尽くした。
父母为孩子奉献了一生。
会社のために尽くしたいと考えている若手社員が多い。
很多年轻员工想为公司尽心尽力。
3接在动词连用形后，表示把某动作做尽、彻底做完（如 食べ尽くす：把吃的吃光）
町中のパンを食べ尽くしたわけではないが、かなり回った。
并不是把全镇的面包都吃光了，不过确实去了很多家。
アイデアを出し尽くしても、まだ新しい方法が必要だ。
把点子想尽了也还需要新的方法。
本を読み尽くして、棚が空になった。
把书都看完了，书架空了。