等待；停留在某处或延迟行动直到某人或某事到来。
駅で友達が来るのを一時間待った。
在车站等朋友等了一个小时。
バスが来るまでここで待っていてください。
请在这里等公共汽车来。
電車の遅延で長く待たされた。
由于列车晚点，我被迫等了很久。
期待；盼望某事的到来。
夏休みをずっと待っていた。
我一直盼望着暑假。
新作映画の公開を楽しみに待っている。
我正期待着新电影上映。
次のシーズンの開幕を待つファンが多い。
许多粉丝在等待下一个赛季的开始。
依赖；表示依靠某人或某物，通常用于否定表达，表示不应或无需依赖。
彼に任せて待つわけにはいかない。自分で動かなければ。
不能把事情交给他去等，我必须自己行动。
外部の支援を当てに待つことはできないから、自分たちで解決策を考えよう。
不能指望外部支援然后坐等，我们要自己想办法解决。