懒惰、游手好闲；不努力或偷懒（不及物），不履行应有的职责。
彼は休日に怠けるのが好きだ。
他喜欢在休息日偷懒。
試験前に怠けると後で後悔するよ。
考试前偷懒会后悔的。
怠けてばかりいると評価が下がる。
总是懒散的话，评价会下降。
忽视、疏忽（及物用法），指不做应做的事或逃避义务，如疏忽工作或旷课。
彼は仕事を怠けてばかりで、上司に注意された。
他一直偷懒不干活，被上司警告了。
親が子どもの勉強を怠けると将来に影響する。
家长忽视孩子的学习会影响他们的未来。