用手把某物举起、抬高（物理动作）。
重い箱を二人で持ち上げた。
我们两个人把沉箱抬起来了。
子どもを肩まで持ち上げて抱き上げた。
我把孩子举到肩上抱着。
機械で大きな部品を持ち上げる。
用机械抬起大型零件。
过分恭维、抬高某人（常含不太真实的恭维或奉承之意）。
彼は上司を持ち上げて出世しようとしたが、周囲は冷ややかだった。
他试图通过拍上司马屁来升职，但周围人很冷淡。
あまり持ち上げすぎると信頼を失うことがある。
如果过度奉承，可能会失去信任。
面接で相手を持ち上げるような発言は避けたほうがいい。
在面试中最好避免过分恭维对方的言辞。