向某人挑战（比赛、决斗等），向对方发起对抗或竞争。
若手選手が reigning champion に挑んだ。
年轻选手向卫冕冠军发起了挑战。
彼は相手チームに直接挑んで試合を決めた。
他直接向对方队伍发起挑战并决定了比赛。
彼女は社内のリーダーの座に挑むと表明した。
她宣布将竞争公司内的领导职位。
着手应对问题或挑战，尝试去达成目标、打破记录等。
難しい研究課題に挑むには計画が必要だ。
要着手攻克艰难的研究课题需要有计划。
彼は自己ベスト更新に挑んでいる。
他正努力挑战自己的最佳成绩。
若者たちが起業に挑んでいる。
年轻人正尝试创业。
向人施加性方面的逼迫或主动示好（可能带有粗俗或直接的意味）。
被害者は飲み会で同僚にしつこく挑まれたと訴えた。
受害者称在聚会上被同事纠缠性方面的要求。
相手の意思を無視して挑むのは許されない。
无视对方意愿进行逼迫是不可接受的。