振れる

ふれる
其他写法: 震れる, 偏れる
频率:
1

摆动、摇晃或抖动;物体或手等不稳定地晃动或颤抖。

二类动词自动词

例句

暗い場所で写真を撮ったら、手が振れてぶれてしまった。

在暗处拍照时手抖了,照片模糊了。

電車が急ブレーキをかけて、つり革が激しく振れた。

电车急刹车,吊环剧烈摆动。

風にあおられて旗が大きく振れている。

旗子被风吹得大幅摇摆。

2

偏向、偏离或转向;意见、方向或比重等发生偏移或倾斜。

二类动词自动词

例句

会議の議論が当初のテーマから少し振れてしまった。

会议讨论有点偏离了原来的主题。

風向きが変わり、帆船の進路が振れてしまった。

风向改变了,帆船的航向发生了偏移。

評価が個人的な感情に振れて、公平さを欠いた。

评价被个人情感左右,缺乏公正。

词汇关系

同义词
ます形振れます
ない形振れない
た形振れた
て形振れて
ば形振れれば
意向形振れよう
命令形振れろ
可能形振れられる
受身形振れられる
使役形振れさせる
使役受身形振れさせられる