1接触；与……相接、毗邻。
庭の塀が隣の家の敷地に接している。
院子围墙与邻居的土地相接。
この県は海に接しているので漁業が盛んだ。
这个县靠海，渔业兴旺。
紙の端がテーブルに接している。
纸的边缘接触着桌子。
2接待；接见或照顾（访客等）；与人打交道。
彼女は受付で来客に丁寧に接している。
她在接待处礼貌地接待来访者。
教師は生徒に公平に接するべきだ。
教师应公平地对待学生。
医者は患者に親身に接してくれた。
医生对患者态度亲切。
3接获（消息）；听到、获得信息。
新聞でその事件に接した。
我在报纸上看到那起事件。
先日の発表に接して、多くの人が驚いた。
在听到前几天的发表后，许多人感到惊讶。
その研究成果に初めて接したとき、強い興味を覚えた。
第一次接触到那个研究成果时，我产生了强烈的兴趣。
4遇到；偶然碰到或遭遇。
旅行中に古い友人に接して驚いた。
旅行中偶遇一位老朋友，我很惊讶。
山道で珍しい動物に接した。
在山道上遇到了一只罕见的动物。
現地でさまざまな文化に接する機会があった。
在那里有机会接触到各种文化。
5数学用语，表示（曲线等）在一点处与另一条线相切（切线）。
この円は直線に接している。
这个圆与直线相切。
円の接する点で接線を引くと、半径に垂直になる。
在圆与线相接的点作切线，切线与半径垂直。
6使接触；使靠近并连接（他动词用法）。
部品の端を接して固定した。
将部件的末端接合并固定了。
二つの装置を接してテストを行った。
把两个装置接合起来进行了测试。
板と板を溶接で接して強度を高めた。
用焊接把板子接合以提高强度。