放り投げる

ほうりなげる
其他写法: ほうり投げる
频率:
1

扔;抛;掷——用力把东西扔出去(口语表达)。

二类动词他动词

例句

彼はボールを高く放り投げてキャッチさせた。

他把球高高抛起让人接住。

子どもがぬいぐるみを床に放り投げた。

孩子把玩偶扔到了地上。

苛立って書類を机の上に放り投げた。

恼怒之下我把文件扔到桌上。

2

放弃(工作);抛弃;搁置——比喻用法,表示抛下某事或放弃责任。

二类动词他动词

例句

忙しくて宿題を放り投げるわけにはいかない。

再忙也不能把作业抛下不管。

彼はプロジェクトを途中で放り投げて会社を辞めた。

他辞职,半途而废地抛下了那个项目。

もう諦めて放り投げるのではなく、一度整理してから再開しよう。

与其放弃不管,不如先整理一下再重新开始。

词汇关系

ます形放り投げます
ない形放り投げない
た形放り投げた
て形放り投げて
ば形放り投げれば
意向形放り投げよう
命令形放り投げろ
可能形放り投げられる
受身形放り投げられる
使役形放り投げさせる
使役受身形放り投げさせられる