放る

(3 条目)
ほうる
其他读音: ほる
其他写法: 抛る, 投る
JLPT:N2
频率:
1

(把东西)用力投掷、抛掷;扔、掷。

一类动词他动词

例句

ボールを思いっきり放ると、窓ガラスに当たって割れてしまった。

他用力把球掷出,打在窗户上把窗玻璃打碎了。

疲れていたのでかばんを床に放ってしまった。

因为累了,所以把包随手扔到了地上。

釣った魚を岸に放ると、すぐに川に戻っていった。

把钓到的鱼往岸上一放,它马上又回到了河里。

子どもは石を池に向かって放った。

孩子朝池塘扔了一块石头。

2

忽视、放任不管、放弃处理;把事情置之不理(口语用法)。

一类动词他动词

例句

宿題をいつまでも放っておくと、締め切りに間に合わなくなるよ。

一直不做作业的话,会赶不上截止时间的。

上司が問題を放っておいたため、事態が悪化した。

因为上司对问题置之不理,情况恶化了。

彼はもうこのプロジェクトを放るつもりらしい。

他好像打算放弃这个项目了。

古い服を放っておいたら虫に喰われてしまった。

把旧衣服随便放着不管,结果被虫子咬坏了。

ます形放ります
ない形放らない
た形放った
て形放って
ば形放れば
意向形放ろう
命令形放れ
可能形放れる
受身形放られる
使役形放らせる
使役受身形放らせられる