晒太阳；在阳光充足的地方放松、取暖（常用于人或动物）。
猫が縁側で日向ぼっこしている。
猫在走廊上晒太阳。
午後の休憩に庭で日向ぼっこをした。
下午休息时我在庭院里晒太阳放松。
祖母は天気のいい日にはベランダで日向ぼっこをするのが好きだ。
我奶奶喜欢在天气好的日子在阳台上晒太阳。
週末は公園で日向ぼっこするつもりだ。
周末我打算去公园晒太阳放松。