1态度冷淡、简短敷衍地对待别人；生硬、冷淡地回话的惯用表达。
店員が客に木で鼻をくくるように答えたので、気分が悪くなった。
店员对顾客冷冷地回答，让人不舒服。
彼女は忙しいと言って、質問に木で鼻をくくる態度をとった。
她说自己很忙，对问题敷衍地回应。
上司に木で鼻をくくる言い方をされて、部下は怒りを覚えた。
上司以很冷淡的口气说话，下属感到气愤。