1液体加热起泡，沸腾（例如：水沸腾）。
やかんの水が沸いているから火を止めてください。
水壶的水正在沸腾，请关火。
鍋が沸くまで弱火で待つ。
用小火等到锅开。
2人们兴奋、沸腾（如欢呼、掌声爆发）；事情变得热闹、活跃。
会場は歌手の登場で大いに沸いた。
歌手登场时会场沸腾起来。
新製品の発表で社内が沸いている。
因为新产品发布，公司内部很兴奋。
3发酵（因发酵而起泡或起沫）。
この果汁は温度が高いと早く沸いてしまうことがある。
如果温度高，这种果汁可能会很快发酵。
4金属等熔化（因高温由固态变为液态）。
高熱で鉄が沸き、形が崩れた。
在高温下铁熔化，形状变形。