擦除；删除（书写的内容或记号）
黒板の字をきれいに消してから次の授業を始めた。
在开始下一节课之前把黑板字擦干净了。
間違えた部分を消して、正しい答えを書いた。
我把错的部分擦掉，写上了正确的答案。
このアプリでは不要な行を簡単に消すことができる。
在这个应用里可以很容易删除不需要的行。
关（灯、电视、设备等）；切断电源
深夜は電気を消して節電しましょう。
深夜请关灯节约用电。
出かける前にストーブを消すのを忘れないでください。
出门前别忘了关掉炉子。
使い終わったらパソコンを消す。
用完后关掉电脑。
熄灭火焰或蜡烛；扑灭
キャンプを終えたら必ず焚き火を消してください。
露营结束后务必把篝火熄灭。
ロウソクの火は息を吹いて消した。
我一吹就把蜡烛的火熄灭了。
タバコの火をしっかり消してから捨ててください。
请把烟头完全熄灭再丢弃。
去除或缓解（气味、疼痛、焦虑等）；消除、不留痕迹
鎮痛剤で頭痛を消すことができた。
吃止痛药后头痛缓解了。
消臭スプレーで部屋のにおいを消した。
我用除臭喷雾把房间的味道消掉了。
適切な説明で誤解を消す必要がある。
需要用适当的说明来消除误解。
掩盖或减弱声音；吸收噪音（隔音、消音）
厚手のカーテンが外の騒音をよく消してくれる。
厚窗帘能很好地隔绝外面的噪音。
この材質は音を吸収して反響を消す効果がある。
这种材料能吸音，能减少回声。
イヤホンで周りの音を消して音楽に集中した。
我戴上耳机把周围的声音消掉，专心听音乐。
口语中有时表示“杀死”（俚语，非正式用法）
映画では敵を消すシーンがいくつかあった。
电影里有几场消灭敌人的场面。
あの組織は指示でライバルを消したと言われている（フィクションの文脈）。
（在虚构情境中）据说那个组织按指示除掉了对手。
危険な表現なので、実際の会話で不用意に使わない方がいい。
这是个敏感的表达，现实对话中最好不要轻易使用。