1充满并近乎溢出的状态。表示充满某种事物或情感(如精力、青春、喜悦等),通常为自发状态。
子供たちの笑顔で公園が満ち溢れていた。
公园里充满了孩子们的笑容。
新人選手は自信と希望に満ち溢れていた。
这位新选手充满了自信和希望。
彼女の目は喜びで満ち溢れていた。
她的眼里充满了喜悦。
この小説は冒険心に満ち溢れる描写が多い。
这部小说有许多充满冒险精神的描写。