(2 条目)
みぞ
JLPT:N1
频率:
1

用于排水或排污的狭长沟渠、排水沟。

名词

例句

道路脇の溝に雨水が勢いよく流れている。

道路旁的排水沟里雨水流得很急。

子供が溝に落ちないように気をつけて歩いた。

我们小心走路,免得孩子掉进沟里。

毎年、排水溝の掃除をして詰まりを防いでいる。

每年都清理排水沟以防堵塞。

2

物体表面的沟槽或刻痕(例如轮胎纹、木材槽、唱片的沟)。

名词

例句

この棚には工具を置くための溝が彫ってある。

这个架子上刻有放工具的槽。

タイヤの溝が浅くなっているので交換したほうがいい。

轮胎花纹变浅了,最好更换。

古いレコードの溝にホコリが入って音飛びしている。

旧唱片的凹槽里进了灰尘,针头在跳。

3

人与人、国家或团体之间的隔阂、鸿沟(因意见或立场不同而产生的距离)。

名词

例句

世代間の溝を埋めるために対話の場を設けた。

为了弥合代沟,我们设立了对话场所。

両国の政治的な溝が外交問題を複雑にしている。

两国之间的政治鸿沟使外交问题复杂化。

意見の溝が深く、交渉は難航した。

意见分歧很深,谈判进展困难。