现在；当前的时间或时期。常作副词使用，表示“现在”“目前”。
現在、私は大学で日本語を勉強しています。
目前我在大学学习日语。
現在では多くの人がスマートフォンを持っている。
现在很多人拥有智能手机。
その計画は現在進行中だ。
那个计划目前正在进行中。
截至（某一日期/时间）；用在日期或时间之后表示“截至……时点”。
2025年現在、当社の従業員数は500名を超えている。
截至2025年，我公司员工已超过500人。
2010年現在のデータに基づいて報告書を作成した。
报告是基于截至2010年的数据编写的。
作为语法术语的“现在”，指现在时/现在式，用来表示习惯、一般真理或当前状态。
英語の現在形は習慣や普遍的事実を表すのに用いられる。
英语的现在时用于表示习惯或普遍事实。
日本語では、文脈によって現在形が未来を表すこともある。
在日语中，视语境而定，现在形有时也可以表示将来。
在佛教用语中指“现世”，即此生／此世，区别于来世或超脱世界。
仏教では現在（現世）での行いが重要だと説かれることが多い。
佛教常教导现世的行为很重要。
表示真实存在或此刻正在存在，通常与存在等动词连用（如“当前存在”“现在正在发生”）。
その問題は現在存在しており、早急な対処が必要だ。
那个问题目前存在，需要尽快处理。
危険は現在進行中で、現場は立ち入り禁止になっている。
危险正在发生，现场已禁止进入。