创造、产生（物品、想法或结果）；将某物带入存在状态。
新しい商品を生み出すためにチームでブレインストーミングをした。
为了创造新产品，我们团队进行了头脑风暴。
その企業の研究部門は毎年多くの技術を生み出している。
该公司的研发部门每年都产出许多技术。
良い教育環境は若い才能を生み出す。
良好的教育环境会培养出年轻的人才。
发明、想出并实现新想法或新方法；通过创意或构思使其形成。
彼女は独自の学習法を生み出して、多くの学生に支持された。
她想出了独特的学习方法，受到很多学生的支持。
ベンチャー企業は新しいビジネスモデルを生み出そうとしている。
创业公司正试图创造新的商业模式。
作家は次々と魅力的な登場人物を生み出した。
那位作家不断创作出一个又一个有魅力的人物。
生（或比喻地）生下、产出。用于字面上的分娩时通常用「生む/産む」。
彼女は無事に元気な男の子を産み出した。
她顺利生下了一个健康的男婴。
その保護区は毎年多くの動物を産み出している。
那个保护区每年产出许多动物。
あの大学の研究は多数の優秀な人材を産み出した。
那所大学的研究培养出了许多优秀的人才。