在“男”后加表示复数的后缀“たち”,指多个男性或一群男子。根据语境可表示群体或某类人。
男たちは夜遅くまで居酒屋で語り合っていた。
那些男人在居酒屋聊到很晚。
海に出た男たちは翌朝まで戻らなかった。
出海的那些男人直到第二天早上才回来。
その映画は若い男たちの友情を描いている。
那部电影描写了年轻男子之间的友谊。