他动词,表示展示、说明、证明或使某事变得明显(例如出示证据或举例说明)。
写真を示して、彼の身元を確認した。
我出示照片确认了他的身份。
データで効果を示すことが重要だ。
用数据证明效果很重要。
その例は彼の考え方をよく示している。
那个例子很好地说明了他的思路。
用指、指针等指示、指出位置或方向(指示动作)。
地図で目的地の位置を示してください。
请在地图上指出目的地的位置。
彼は時計を指して時間を示した。
他指着钟表示时间。
先生が黒板で単語の発音を示した。
老师在黑板上示范了单词的发音。
表示、指示、象征或显示某种状态或意义(例如趋势、征兆或符号)。
最近の売上の伸びは景気回復を示している。
最近销售增长显示经济正在回升。
その兆候は体調不良を示しているかもしれない。
那些征象可能表明身体不适。
グラフは需要の変化をはっきり示している。
图表清楚地显示了需求的变化。