1顺从、温顺；乐于听从他人的话，不反抗、不别扭。
子どもがお医者さんの言うことを素直に聞いて薬を飲んだ。
孩子听话地照医生说的吃了药。
うちの犬は素直で、しつけがしやすい。
我家的狗很温顺，很好训练。
彼は素直な性格で、先輩のアドバイスを素直に受け入れる。
他性格温顺，会虚心接受前辈的建议。
反抗期の子どもが急に素直になって驚いた。
处于叛逆期的孩子突然变得听话，让我很惊讶。
2坦率、诚实；毫不掩饰地表达自己真实的想法或心情。
彼女は自分の気持ちを素直に伝えられなくて悩んでいる。
她因为无法坦率地表达自己的心情而苦恼。
ミスをしたときは素直に謝ったほうがいい。
犯错的时候老实道歉比较好。
素直にありがとうと言うのは案外難しい。
坦率地说一句谢谢其实意外地难。
彼は負けを素直に認め、次の対策を考え始めた。
他坦然承认了失败，并开始考虑接下来的对策。
3（头发）自然顺直、没有卷曲，容易打理。
妹は生まれつき髪が素直で、くせ毛に悩んだことがない。
妹妹天生头发顺直，从来没为卷发烦恼过。
素直な髪質の人は雨の日でもスタイリングが崩れにくい。
发质顺直的人即使在下雨天也不容易乱型。
4没有怪癖、朴素工整；多用于形容字迹、文章等。
彼女の文字は素直で読みやすいと評判だ。
她的字被大家称赞很工整、容易辨认。
この作文は素直な表現で、飾り立てたところがない。
这篇作文用词朴实，没有华丽的修饰。