表扬行为或态度良好的孩子或人;也可指顺从的人,有时带有讽刺意味。
「いい子にして待っててね」と母が子どもに言った。
妈妈对孩子说:“乖乖地等着哦。”
病院で先生に褒められて、彼はいい子と呼ばれた。
在医院被医生表扬后,他被称为好孩子。
うちの犬はとてもいい子で、散歩中もちゃんと戻ってくる。
我们家的狗很乖,散步时也会乖乖回来。
いい子でいることが必ずしも簡単ではない。
要一直做个“好孩子”并不总是容易的。