性格或态度粗暴、不礼貌、缺乏细腻；表示粗鲁的举止。
彼の言葉遣いは荒っぽくて一緒に働きにくい。
他的言辞粗鲁，难以与他共事。
荒っぽい扱いを受けた荷物が壊れていた。
被粗暴对待的行李坏了。
彼女は感情表現が荒っぽいところがあるが、悪気はない。
她表达感情有时很粗糙，但并无恶意。
工作粗糙、不够细致；指笨拙、粗鲁或粗心的做法。
あの職人の仕上げは荒っぽいが、味があるとも言える。
那位匠人的收尾很粗糙，但也可说别有风味。
荒っぽい作業で製品の精度が落ちた。
由于工作粗糙，产品的精度下降了。
会議での発言が荒っぽく、誤解を招いた。
会议上的粗鲁发言引起了误解。