把物体颠倒、翻覆或使不稳定;具有物理上翻转、倾覆的意思。
強風でボートが覆されそうになった。
强风几乎把小船掀翻。
テーブルを覆して書類が散らばった。
桌子被掀翻,文件散落一地。
彼の一言で会場の雰囲気が覆された。
只因他的一句话,会场的气氛就被颠覆了。
推翻政府或体制;在政治或社会层面颠覆既有立场。
革命によって長年の政権が覆された。
多年执政的政权被革命推翻了。
反政府運動はやがて政権を覆す力になった。
反政府运动最终成为了推翻政权的力量。
撤销决定、驳倒既有理论或推翻判决;用证据或理由否定既定看法。
裁判所は一審判決を覆して被告を無罪とした。
法院推翻了一审判决,宣判被告无罪。
新しい研究は従来の理論を覆す可能性がある。
新的研究可能会颠覆传统理论。
史実の発見が長年の通説を覆した。
史实的发现推翻了长期以来的通说。