1难以说出口;表示说话者因顾虑或尴尬而难以直说的情形。
本当のことを言うのは言い辛いが、伝えなければならない。
说实话很难,但必须告诉你。
その話は友達に言い辛い内容だ。
那个话题对朋友来说很难说出口。
上司に給料のことを言うのは言い辛い。
跟上司谈工资很难开口。