数量或程度不足,表示没有达到所需或不够用的形容词。
お金が足りないので旅行を延期した。
因为没钱,所以把旅行延期了。
時間が足りなくてレポートが書き切れなかった。
时间不够,没能写完报告。
経験が足りないから、まずは研修を受けてください。
经验不足,请先参加培训。
言葉が足りないと誤解されることがある。
说得不充分可能会被误解。
非正式地表示头脑迟钝、反应慢,常用于“头脑不够用”等表达。
あの人は少し足りないところがあるけど、人柄はいい。
那个人有点笨拙,但人不错。
そんな簡単なことも分からないなんて、ちょっと足りないね。
连这么简单的事都不懂,有点不够聪明啊。