1出门去迎接到来的人，热情地接待、欢迎对方。
空港まで友達を迎えに行った。
我去机场接了朋友。
玄関で笑顔で客を迎えた。
我在门口笑着迎接了客人。
新入生を先輩たちが拍手で迎えた。
学长学姐们用掌声迎接了新生。
2正式邀请或召请某人前来。
講演会に有名な作家を迎えることになった。
我们邀请了一位知名作家来参加讲座。
新しい監督を迎えて、チームは生まれ変わった。
迎来了新教练后，球队焕然一新。
結婚式に多くの親戚を迎えるつもりだ。
我们打算邀请许多亲戚来参加婚礼。
3接纳某人成为团体或家庭的新成员，也用于迎娶配偶。
来月から新しいメンバーを迎えることになった。
从下个月起，我们将迎来新成员。
彼はようやく妻を迎えることができた。
他终于娶到了妻子。
その子犬を家族として迎えることにした。
我们决定把那只小狗当作家人来迎接。
4迎来某个时期或节点，也可指临近人生的终点。
この会社は来年、創立百周年を迎える。
这家公司明年将迎来成立一百周年。
彼女はもうすぐ二十歳を迎える。
她马上就要迎来二十岁了。
祖父は静かに最期を迎えた。
祖父安详地走完了人生的最后一程。