离开工作岗位；下班、打卡下班（也可作为动词使用，退勤する＝下班）。
毎日18時に退勤して、帰宅します。
我每天18点下班回家。
退勤前に上司に報告を済ませておいてください。
请在下班前向上司汇报完。
社員はタイムカードで退勤を記録する。
员工用打卡机记录下班时间。