放下、降下（手、旗、百叶窗、窗帘等）；把某物向下移动或放低的动作（他动词）。
朝になったのでカーテンを下ろした。
天亮了，我把窗帘降下了。
手を下ろして落ち着いてください。
请把手放下，冷静点。
让（人）下车或把某人/某物放下；从车辆上卸下货物；使人下车或下放物品。
ここで降ろしてください。駅は目の前です。
请在这里让我下车。车站就在前面。
トラックから家具を下ろすのを手伝った。
我帮忙把家具从卡车上卸下来。
（在银行或自动取款机）取钱，从账户取出现金。
コンビニのATMで千円を下ろした。
在便利店的取款机取了1000日元。
給料はいつも給料日に下ろす。
我的工资总是在发薪日取出来。
首次使用或穿戴（把新物品取出开始使用/穿戴）。
新しい靴を下ろしたら歩きやすかった。
把新鞋第一次穿上后走路很舒服。
お祝いに贈られた着物を下ろした。
我第一次穿上了作为庆祝礼物收到的和服。
扒（鱼）、擦（如擦萝卜）或切除（用于烹饪或修剪的动作）。
夕食のために魚を下ろした。
我为晚饭把鱼片下好了（把鱼去骨切片）。
大根をおろして、ポン酢で食べる。
把萝卜擦成泥，蘸柑橘酱吃。
将某人从职位上罢免或撤职（在人事或职务上降职或免职）。
不祥事のため彼は監督の職を下ろされた。
因为丑闻他被免去了监督（经理）的职务。
收拾盘子等（从桌上拿下）；把供品从祭坛上取下；把旧物传给别人等，把东西拿下并收好或递交的意思。
食事が終わったらお皿を下ろしてください。
吃完饭后请把盘子收走。
古い着物を娘に下ろした。
我把旧和服传给了女儿。
把体内的东西排出（例如驱虫），在某些语境下也指堕胎（与‘堕ろす’有关）——表示把体内之物取出的意思（较专业或书面）。
子犬の寄生虫を下ろす薬を投与した。
给小狗服用了驱虫药。
召唤神灵或灵魂（在宗教或仪式中使神或灵降临）。
祭りで巫女が神を下ろす儀式を行った。
祭典上，巫女进行了招神降临的仪式。