1(山坡、道路等)陡峭难行;地形或外观险峻,不易接近。
この山道はとても険しく、初心者にはおすすめできない。
这条山路非常陡峭,不推荐初学者去走。
崖の表面は険しくて、落ち着いて歩く必要がある。
悬崖表面很险,要小心行走。
険しい坂を自転車で登るのは大変だ。
骑自行车上陡坡很辛苦。
2表情或态度严峻、冷淡;也可表示情况严峻或苛刻(接近“严厉”的含义)。
面接官の表情が険しく、彼は少し緊張した。
面试官表情严肃,他有点紧张。
社長の顔は険しく、会社の今後について深刻な話があるようだった。
社长的脸色很严峻,似乎要谈公司今后的重要事项。
経営状況は危機的で、先行きは険しい。
经营状况危急,前景堪忧。