1把注意力、精力集中到一件事情或一个对象上;专注于某项工作或学习。
静かな部屋で集中して本を読んだ。
我在安静的房间里专心地读书。
雑音が多くて仕事に集中できない。
噪音太多,我无法专心工作。
締め切り前は他のことを忘れて集中する。
截止日期前,我会忘记其他事情专心工作。
コーチは選手たちに試合に集中するよう声をかけた。
教练叮嘱选手们专注于比赛。
2人、物、力量等偏向集中于一处;如人口集中、权力集中等用法。
大都市への人口集中が住宅不足を招いている。
人口向大城市集中引发了住房短缺。
台風の影響で注文が一時期に集中した。
由于台风的影响,订单集中在了一段时间内。
権力の集中を防ぐために三権分立という仕組みがある。
三权分立制度就是为了防止权力集中。
工場が一地域に集中すると環境への負担が大きくなる。
工厂集中在一个地区会加重环境负担。
3用于展览、出版物等,指围绕某位作者或主题的作品集中处理(如「集中连载」「集中讲义」)。
この夏休みに集中講義で単位をまとめて取った。
这个暑假我通过集中讲课一次性修完了学分。
雑誌はその作家の短編を集中掲載した特集を組んだ。
杂志做了一期集中刊登该作家短篇小说的专题。