红豆馅(あんこ)——通常由红豆制成的甜馅,常用于日式点心,通常用平假名写作“あんこ”。
どら焼きのあんこが甘すぎた。
铜锣烧里的红豆馅太甜了。
あんこは粒あんとこしあんの二種類がある。
红豆馅有颗粒状(粒あん)和细腻状(こしあん)两种。
和菓子屋であんこの味見をさせてもらった。
在和果子店里试吃了红豆馅。
点心(如饅頭)中的馅料;用作和果子内馅的材料。
この饅頭の餡子はこしあんで作られている。
这个馒头的馅是用细红豆馅做的。
甘さ控えめの餡子を使った和菓子が人気だ。
使用微甜红豆馅的和果子很受欢迎。
填充物或衬垫——指填充物或内衬(作为比喻或广义用法的“馅/填充”)。
昔ながらの抱き枕はあんこ(小豆)を詰めて作られていた。
传统的抱枕过去常用小豆(あんこ)填充。
人形のあんこが偏っているので直した。
玩偶的填充物偏了,所以我整理了一下。