1金（化学元素，化学符号 Au）。作为金属的金。
黄金は美しく光り輝く貴金属だ。
黄金是一种美丽而闪耀的贵金属。
博物館には古い黄金の装飾品が展示されている。
博物馆展出了古代的黄金饰品。
彼は黄金の指輪を買った。
他买了一个黄金戒指。
2「黄金的」比喻用法，表示繁荣、极好或非常宝贵（如黄金时代或绝佳机会）。
その時代は産業の黄金期だった。
那个时代是工业的黄金期。
彼は若いうちに黄金のチャンスをつかんだ。
他在年轻时抓住了黄金机会。
その国は経済成長の黄金時代を迎えた。
那个国家迎来了经济增长的黄金时代。
3指金钱（尤其是旧时的大判等金币）；现金——一种历史性或习惯性的用法。
江戸時代の黄金（大判）は貴重な貨幣だった。
江户时代的大判黄金是珍贵的货币。
商人は黄金で取引を行っていた時代もあった。
曾经有商人用黄金进行交易的时代。