1体の一部に痛みを感じる。また、悲しみや同情で心がつらく感じる（心が痛む・胸が痛む）。主に「痛む」と書く自動詞。
朝からずっと頭が痛む。
古傷が天気の悪い日になると痛む。
虫歯のせいで奥歯がずきずき痛んで眠れなかった。
被災地の映像を見るたびに胸が痛む。
2食べ物が腐りかけたり、物が古くなったり壊れたりして状態が悪くなる。主に「傷む」と書く自動詞。
夏は食材が傷みやすいので、早めに使ってください。
雨ざらしにしていた木の家具がすっかり傷んでしまった。
カラーリングを繰り返したせいで髪がひどく傷んでいる。
桃は柔らかくて傷みやすい果物だ。