1手に負えない、どうしようもない状態・問題を表す言い方。「困った」と一言で感想・嘆きを示すことが多い。
この機械は古くて部品も手に入らず、困った問題だ。
宿題が多すぎて、週末も休めないなんて困った。
手続きが複雑で誰に聞いても同じ答えがなく、困ったものだ。
2都合が悪い、場面にそぐわない、または気まずくて困るといった不都合さ・面倒さを表す言い方。
こんな忙しい時に来られては困ったよ。
彼の遅刻は会議の進行に影響して困った。
急に写真を撮られて、ちょっと困った表情をした。
3心配や不安、動揺を伴って何かが気になる・苦しいと感じる様子を表す。精神的に困っている状態。
あの子供が泣いてばかりで母親は本当に困った顔をしていた。
彼の態度が急に変わってしまい、友人たちは皆困ったと言っていた。
病気の兆候があって日々が不安で、本当に困った状況だ。