1成人した女性を指す日常的な語。「女性(じょせい)」や「女の人」より直接的でくだけた響きがあり、文脈によっては乱暴に聞こえることもあるため、改まった場面では「女性」を使うのが無難。
店の前で女の人が三人話している。
このスポーツは男にも女にも人気がある。
女の子が公園で楽しそうに遊んでいる。
彼女はとても強い女だ。
2口語で、ある男性の交際相手の女性(彼女・恋人・愛人など)を指す表現。所有的・俗っぽい響きがあり、軽蔑的に聞こえる場合もある。
あれが彼の女らしいよ。
あいつ、また別の女と歩いていた。
「お前の女か?」と冷やかされた。