1「もらう」の謙譲語。目上の人や相手から何かを受け取ることを、へりくだって言う語。主に書き言葉や改まった場面で使う。
貴重な資料を頂戴し、誠にありがとうございました。
お手紙、確かに頂戴いたしました。
社長からお言葉を頂戴し、大変光栄に存じます。
2「食べる」「飲む」の謙譲語。相手のもてなしなどを、へりくだって受けることをいう。
お言葉に甘えて、ケーキを頂戴します。
先にお茶を頂戴してもよろしいでしょうか。
3「ください」のくだけた言い方。「〜をちょうだい」または動詞のて形に続けて「〜してちょうだい」の形で、親しい相手に頼む気持ちを表す。女性や子供の話し言葉に多い。
ねえ、それちょうだい！
お母さん、もう少し待ってちょうだい。
困っているの、助けてちょうだい。
明日のプレゼント、早く見せてちょうだいね。