日本では、挨拶がとても大切です。家族や友達だけでなく、学校や会社でも、毎日たくさんの挨拶を使います。挨拶は短い言葉ですが、人と人の関係を作るために、いちばん大事なものだと思います。
在日本，問候非常重要。 不只是家人和朋友，在學校和公司，每天也會用到很多問候語。 問候雖然是很短的話，但我覺得它是建立人與人關係最重要的東西。
朝、会社や学校に行く時は「おはようございます」と言います。昼は「こんにちは」、夜は「こんばんは」を使います。友達には「おはよう」だけでもいいですが、先生や知らない人には、丁寧な言い方を使わなければなりません。
早上去公司或學校的時候，要說「ohayou gozaimasu」（早安）。 白天說「konnichiwa」（你好），晚上說「konbanwa」（晚安）。 對朋友只說「ohayou」也可以，但對老師或不認識的人，就必須使用禮貌的說法。
日本人は挨拶をしながら、お辞儀をします。お辞儀は頭を下げることです。相手が友達なら少しだけ頭を下げますが、先生や会社の人には、もっと深くお辞儀をします。お辞儀の深さは、言葉より気持ちをよく伝えるでしょう。
日本人一邊問候，一邊鞠躬。 鞠躬就是把頭低下。 如果對方是朋友，只稍微低一下頭；面對老師或公司裡的人，就要鞠得更深。 鞠躬的深度，大概比語言更能傳達心意。
食事の時にも、特別な挨拶があります。ご飯を食べる前に「いただきます」と言います。食べた後に「ごちそうさまでした」と言います。家を出る前に「行ってきます」と言ったり、帰った時に「ただいま」と言ったりします。家族は「おかえり」と答えます。
吃飯的時候，也有專門的問候語。 吃飯前要說「itadakimasu」（我要開動了），表示對食物的感謝。 吃完後說「gochisousama deshita」（謝謝招待）。 出門前會說「ittekimasu」（我出門了），回到家時說「tadaima」（我回來了）。 家裡的人會回答「okaeri」（你回來啦）。
子供のころから、家でも学校でも、挨拶を練習します。お母さんが「挨拶をしてください」と何度も言うから、子供たちは自然に覚えます。大人になっても、毎日の挨拶は続きます。会社では、仕事が終わった時に「お疲れさまでした」と言ってもいいです。
從小開始，無論在家還是在學校，大家都會練習問候。 媽媽一次又一次地說「請打招呼」，所以小朋友自然就學會了。 即使長大成人，每天的問候也還是會繼續。 在公司裡，工作結束的時候，可以說「otsukaresama deshita」（辛苦了）。
日本語の挨拶はたくさんありますけど、少しずつ覚えてください。英語の「ハロー」より種類が多いですが、時間や場面で使い分けるのが面白いです。挨拶ができると、日本人はとても喜びます。短い言葉が、人の心を温かくするでしょう。
日語的問候語很多，請一點一點慢慢記住。 它的種類比英語的「hello」多，但依照時間和場合分開使用，是一件很有趣的事。 會打招呼的話，日本人會非常高興。 短短的一句話，大概能讓人的心變得溫暖。