日本のお正月は、一月一日です。お正月は一年でいちばん大切な行事です。
日本的新年是1月1日。 新年是一年裡最重要的節日。
お正月の前に、家をきれいに掃除しなければなりません。家族みんなで準備をします。
新年之前，必須把家裡打掃乾淨。 全家人一起做準備。
一月一日の朝、おせち料理を食べます。おせち料理は、特別な食べ物がたくさん入っています。きれいで、おいしいです。
1月1日早上，人們會吃御節料理。 御節料理裡有很多特別的食物。 又好看又好吃。
お正月には、神社に行きます。これを「初詣」と言います。神社でお願い事をしたり、お守りを買ったりします。
新年期間，人們會去神社。 這叫「初詣」。 在神社裡許願、買護身符等。
子供は「お年玉」をもらいます。お年玉はお金です。子供たちはお年玉がとても欲しいです。
孩子們會收到「壓歲錢」。 壓歲錢就是錢。 孩子們非常想要壓歲錢。
お正月は家族と一緒に過ごします。テレビを見ながら、お餅を食べます。とても楽しい時間です。
新年和家人一起度過。 一邊看電視，一邊吃年糕。 是一段非常快樂的時光。