〜だに

構成

N1感情文語體文學
基本形
動詞
だに
基本形
名詞
だに
例外
夢 → 夢にだに

釋義

表示連極小的動作或念頭都足以引起強烈的反應,或者強調某事完全沒有發生(常接否定)。

注意

書面語或文學性的表達。主要保留在固定搭配中,表示“單純透過某種行為”就引起了強烈的感受。常見搭配包括'想像するだに'(單是想象就……)、'考えるだに'(單是想到就……)和'夢にだに'(連做夢也……)。

例句

そんなことが起ころうとは、想像するだに恐ろしい。

單是想象這種事情會發生,就覺得極其恐怖。

あの巨大な地震の被害は、考えるだに胸が痛む。

單是想到那場大地震造成的損害,就感到痛心不已。

彼が犯人だなんて、夢にだに思わなかった。

我連做夢都沒想到他竟然是犯人。

宝くじで一億円当たるなんて、夢にだに見たことがない。

做夢都沒夢到過買彩票能中一億日元。

微動だにせず、彼は獲物を待ち続けた。

他紋絲不動,繼續等待著獵物。

消息だに聞かない彼だが、どこで何をしているのだろうか。

關於他,連一點音訊都聽不到,到底在哪裡做些什麼呢?

相關詞彙

活用形參考