〜としても
構成
N3轉折中性
變體
としたって
釋義
表示即便前項條件成立,也不會對後項產生影響。常與「たとえ」連用。口語中也常使用「〜としたって」。
注意
表示讓步的逆接假設。即使前項的情況成立,後項的事項或說話人的意志也不會改變。
例句
たとえ反対されたとしても、私は留学するつもりです。
即使被反對,我也打算去留學。
準備が間に合わなかったとしたって、やるしかありません。
即使準備沒趕上,也只能做了。
たとえ忙しいとしても、朝食は食べたほうがいいですよ。
即使再忙,最好還是吃早飯。
多少高いとしても、いいものを買いたい。
即使稍微貴一點,也想買好的東西。
たとえ不便だとしても、静かな場所に住みたいです。
即便不方便,我也想住在安靜的地方。
どんなに大変だとしたって、最後までやり遂げます。
無論多麼辛苦,我都會堅持到底。
もしそれが本当だとしても、私は彼を信じます。
即使那是真的,我也相信他。
たとえ明日が雨だとしたって、予定は変えません。
即使明天下雨,我也不會改變計劃。