1總是;無論何時都如此的意思。口語常用,意思接近“いつも/隨時”。
彼はいつだって時間に正確だ。
他總是很守時。
私はいつだって君を応援しているよ。
我會一直支援你。
いつだって雨が降るわけではないから、傘を持っていくかどうか考えよう。
並不是總下雨,所以考慮一下要不要帶傘吧。
彼女はいつだって明るい笑顔を見せる。
她總是露出燦爛的笑容。