1細緻入微;注意細節,表示周到、細膩的關懷或描述(也可寫作「木目細やか」)。
彼女はきめ細やかな気配りができる人だ。
她是個很會體貼周到的人。
このクリームは肌をきめ細やかに整える効果があると評判だ。
這款面霜據說能使肌膚更細緻。
報告書はきめ細やかなデータ分析に基づいている。
報告基於細緻的資料分析。