ふさがる

其他寫法: 塞がる
JLPT:N2
頻率:

1(孔、通道、傷口等)閉合、被堵住或癒合,表示變成封閉狀態。

一類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

強風で玄関の扉がふさがってしまった。

門被大風吹得關上了。

怪我の傷口が少しずつふさがってきた。

傷口逐漸癒合了。

古いレンガで窓がふさがれていた。

窗戶被舊磚堵上了。

2(管道、孔等)被堵塞、阻塞,導致無法通暢。

一類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

風邪で鼻がふさがって息がしにくい。

感冒導致鼻子堵住,呼吸困難。

キッチンの排水口が油でふさがっている。

廚房排水口被油堵住了。

フィルターが目詰まりしてふさがってしまった。

過濾器堵塞了,不能通氣。

3(座位、預約、房間等)被佔用、已被預約或滿員,無法使用。

一類動詞自動詞通常只用假名書寫

例句

今日は会議室が全部ふさがっているので使えない。

今天會議室全部被佔了,不能使用。

週末は予約でスケジュールがふさがっている。

週末因為有預約日程已排滿。

詞彙關係

同義詞
反義詞
ます形ふさがます
ない形ふさがらない
た形ふさがた
て形ふさがて
ば形ふさがれば
意向形ふさがろう
命令形ふさがれ
可能形ふさがられる
受身形ふさがられる
使役形ふさがらせる
使役受身形ふさがらせられる