1強調程度或數量非常大，帶有驚訝或感嘆的語氣，是「とても」「すごく」的加強口語說法。通常寫作假名。
昨日のライブはものすごい人気で、チケットがすぐ売り切れた。
昨天的演唱會人氣爆棚，票很快就賣光了。
このカレーは辛さがものすごいから、覚悟して食べてね。
這個咖哩辣得不得了，你要有心理準備再吃喔。
彼女はものすごいスピードで問題を解いていった。
她以驚人的速度解開了一道道題。
今年の夏はものすごい暑さが続いている。
今年夏天持續著驚人的酷暑。
2帶有恐懼或不快感，強調事物程度激烈、令人毛骨悚然或慘不忍睹。
台風で倒れた木々のものすごい光景に息をのんだ。
看到颱風颳倒的樹木那慘烈的景象，我倒吸了一口氣。
彼はものすごい形相でこちらをにらんでいた。
他用一副可怕的表情瞪著我們這邊。
事故の現場はものすごくて、見た人はみんな声を失った。
事故現場慘不忍睹，看到的人都說不出話來。