争い

あらそい
JLPT:N1
頻率:
1

因意見不合而產生的爭端、衝突或紛爭;可指個人、團體或國家之間的爭執。

名詞

例句

兄弟の間に小さな争いがあったが、すぐに仲直りした。

兄弟之間發生了小爭執,但很快和好了。

国境をめぐる争いが長引いている。

圍繞邊界的爭端持續已久。

家族内の争いは精神的に疲れることが多い。

家庭內部的爭執往往令人身心疲憊。

2

圍繞名次、獎項或利益的競爭或爭奪;多用於體育或商業語境。

名詞

例句

オリンピックで金メダルをめぐる熾烈な争いが続いた。

為奧運金牌展開的激烈競爭持續進行。

売上を巡る企業間の争いが激化している。

圍繞銷售額的公司間爭奪愈發激烈。

入試での争いは学力だけでなく準備の差も大きい。

入學考試的競爭不僅取決於學力,還取決於準備程度的差異。

詞彙關係

同義詞
反義詞
派生詞